Hej allesammans! Det är jag, Musse Pigg.
Säg vill ni komma in i mitt klubbhus?
Okej då! Då går vi.
Oj... jag glömde nästan.
För att klubbhuset ska dyka upp måste vi säga de magiska orden.
Miiska, muuska, Musse Pigg.
Säg det med mig.
Miiska, muuska, Musse Pigg!
M-U-S-S-E
P-I-G-G
Det är jag!
M-U-S-S-E
P-I-G-G
Här är Musse Piggs klubbhus
Kom och se så skoj det é
Här är Musse Piggs klubbhus
Upprop.
- Kalle. - Närvarande.
- Kajsa. - Här.
- Långben. - Här.
Pluto.
- Mimmi. - Här.
- Musse. - Här är jag.
Här är Musse Piggs klubbhus.
Kom och se så skoj det é.
M-U-S-S-E P-I-G-G
MUSSES KLUBBHUS
Rymdkapten Kalle
Välkommen till vårt klubbhus. Idag ska vi...
Hörde ni nåt som lät som ett "boink"?
Gjorde ni? Bra, jag med.
Där är det igen. Ett till "boink".
Det låter som om något "boinkar" här utanför.
Kom, vi ser efter.
- Fånga, Kajsa. - Fånga.
Jag har den.
Låt mig försöka. Jag vill pröva.
Jag har den.
Hej, allihop.
- Hej, Musse. - Hejsan, Musse.
- Hej, Musse. - Hej, Musse.
Hörde ni ett märkligt ljud, ett "boink"?
- Som när någon studsar en studsboll? - Ja, precis.
Jag vet inte om jag hörde nåt sånt.
Vi var för upptagna med att leka med Plutos studsboll.
Du hörde säkert när vi studsade Plutos studsboll.
Det är en ny lek som jag kom på.
Jag kallar den "vem kan studsa Plutos boll högst"?
Vems tur är det?
- Jag var etta. - Jag var tvåa.
- Då är du trea, Mimmi. - Och Kalle blir fyra.
Då är det min tur nu.
Vänta, Kalle. Fyra kommer efter tre.
Mimmi är trea och du är fyra, så det är din tur efter Mimmi.
Man räknar: Etta, tvåa, trea, fyra.
Okej.
Då så.
Vad sägs om det? Se så högt den studsar.
Nu är det min tur.
Studsbollen flyger så högt att jag inte kan se den längre.
Vad kan vi använda för att se Plutos studsboll så långt bort?
Jag vet. Vi kan använda klubbhusets teleskop.
Vilken bra idé.
Varför tänkte inte jag på det?
Kom, med klubbhusets teleskop kan vi se-
- saker som är långt bort på nära håll.
Titta.
Plutos boll flyger högre och högre-
- förbi alla stjärnorna och ända till månen.
Men nu ska det ju bli min tur. Jag vill ha min tur.
Jag är ledsen, Kalle, men Plutos boll är uppe på månen.
Varför händer det alltid mig?
Typiskt.
Synd att vi inte kan åka till månen och hämta Plutos studsboll.
Eller kan vi det?
Det kan vi.
Kan ni hjälpa oss att åka till månen och hämta Plutos studsboll?
Kan ni? Tip top.
Då är det bäst att vi tar med oss några muss-ke-redskap.
Kom.
Muss-ke-hopp, Muss-ke-hej, Muss-ke-hå
Muss-ke-klara, färdiga, iväg vi gå
Nu ska vi grubbla och tänka så det blixtra
Jag vet att du kommer saken fixa
Åh Tingest, som svävar högt över
Ta fram de Muss-ke-redskap vi behöver
Miiska, muuska, fixa!
Muss-ke-redskap, Muss-ke-redskap, Muss-ke-redskap
Se dina Muss-ke-redskap
En hink och en spade. Vad kul!
Hopp-skor.
Ett jättestort paraply.
Och det mystiska muss-ke-redskapet.
Det är ett hemligt redskap vi kan få användning för sen.
Tingest har redskap Muss-ke-redskap
Sitter vi i kläm
Kommer Tingest med dem
Han är här för mej-est och dej-est!
Vi behöver bara ropa "Du, Tingest"
Tjingeling, Tingest.
Är ni redo att åka till månen och hämta Plutos studsboll?
Till månen!
För att åka till månen tar vi klubbhusets raket.
- Härligt. Jag älskar raketer. - Jag med. Jag vill vara kapten.
Det går bra, Kalle. Jag menar, rymdkapten Kalle.
Jösses.
Hej, välkomna ombord. Jag är rymdkapten Kalle.
Tack för att ni reser till rymden idag med rymdkapten Kalle.
- Redo att starta raketdatorn, Kalle? - Absolut, sötnos.
Härligt. Starta raketdatorn.
Hur står det till?
Jag är er fantastiska och personliga von Anka-raketdator. Patentsökt.
Det ärjag. Så fast med säkerhetsbältena.
Och det betyder även ni som jag pratar med också.
Nu spänner vi fast säkerhetsbältena.
Nu! Säkerhetsbältena, fast.
Bra. Nu är det dags för nedräkningen till starten.
Du med, räkna ner med oss från tio till ett.
Tio, nio, åtta-
- sju, sex, fem-
- fyra, tre, två, ett.
Full fart!
- Full fart - Vi ut i rymden far
- Full fart - Den oss till månen tar
Full fart
Vi far allt längre bort
Full fart
Vi är där inom kort
Full fart
Yttre rymden.
Det är helt outforskat.
Det är viktigt att komma ihåg att yttre rymden är...
Kom igen, nu åker vi.
Just så.
Åh, nej, nej. Stanna.
Stanna omedelbart. Vilket betyder på en gång.
Det här är inget roligt.
Rymdkapten Kalle. Jag menar, rymdkapten Kalle.
Vi ska ju åka till månen och hämta Plutos studsboll.
- Men vart ligger månen? - Jag vet inte.
Ser ni månen någonstans?
Nej, inte jag heller.
Det gör ni inte eftersom rymdkapten Kalle inte hade tålamod.
Nu har han kört vilse i yttre rymden.
Förlåt mig.
Men vi måste åka till månen och hämta Plutos studsboll.
Som alla duktiga rymdkaptener vet, är man vilse-
- kan man alltid hitta hem genom att följa stjärnbilderna.
Visst är det så, rymdkapten Kalle?
Det visste jag ju. Vad är en stjärnbild?
Han undrar vad en stjärnbild är. Låt mig förklara.
En stjärnbild är en grupp av stjärnor som bildar former vi känner igen.
Titta. Jag ser en kvadrat bildad av blinkande stjärnor.
Och en triangel.
Precis.
De blinkande stjärnorna ni ser kallas för stjärnbilder.
Den här stjärnbilden heter Kvadraten.
Och den här stjärnbilden heter Triangeln.
Stjärnbilderna kommer hjälpa oss hitta vägen till månen.
Här kommer en till.
Vad bildar de här stjärnorna för stjärnbild?
Just det, Cirkeln.
Eftersom de format en rund cirkel.
Nu ska jag visa er stjärnbilden som visar er raka vägen till månen.
Vad ser det ut som?
En hund. Bra. Den ser ut precis som Pluto.
Nu måste vi hitta stjärnorna...
Som bildar hund-stjärnbilden.
Sen åker vi dit hund-stjärnbilden pekar, till månen.
Vad är det här?
Massor av rymd-gummiankor.
Om rymd-gummiankorna blockerar vår sikt-
- kommer vi inte kunna se hund-stjärnbilden.
Men vi måste ju se vart den pekar.
Vi behöver något som kan putta bort alla ankorna.
Jag vet, ett muss-ke-redskap.
Uppfattat, rymdkapten Kalle.
Allesammans ropar...
Du, Tingest!
Ett muss-ke-redskap kanske kan hjälpa oss-
- att putta bort alla rymd-gummiankorna.
Kan det jättestora paraplyet hjälpa oss?
Regn studsar ju av ett paraply.
Så jättestora gummiankor kanske skulle studsa av det jättestora paraplyet.
Det är så knasigt att det kanske fungerar.
Öron vi ha! Och det är jättebra!
Det fungerar.
Jösses!
Titta.
Det är hund-stjärnbilden.
Den ser verkligen ut som Pluto. Eller hur, pojken?
I vilken riktning pekar stjärnbilden? Åt vänster eller åt höger?
Åt vänster.
Rymdkapten Kalle, styr åt vänster.
Vi klarade det. Vi hittade månen.
Tipp-tippeli-måntopp.
Plutos studsboll kan finnas var som helst.
Ropa "studsboll" jättehögt om du ser den.
Ser ni Plutos studsboll?
Var då?
Bakom mig? Säkert?
Titta, riktiga månvarelser. Och titta vad de leker med.
Det är Plutos studsboll.
De kanske lämnar tillbaka den till oss om vi ber snällt.
Bra idé. Men det är bara ett litet problem.
Eller, ett stort problem.
Titta vilken stor ravin. En riktig månravin.
Hur ska vi ta oss till månvarelserna?
Tja...
Vi kanske kan hoppa över den?
Den är för stor.
Kalle har rätt, den är för stor.
Vi kanske har ett muss-ke-redskap som kan hjälpa oss hoppa över ravinen.
Vi ser efter. Allesammans ropar...
Du, Tingest!
Vilket muss-ke-redskap kan hjälpa oss hoppa över månravinen?
Jag tror inte det är hinken och spaden. Vad sägs om hopp-skorna?
Jag tror du har rätt.
Med hopp-skorna borde vi kunna studsa över ravinen.
Öron vi ha! Och det är jättebra!
Okej, allesammans, upp, upp, upp.
Förbered er på att studsa över ravinen med oss.
- Beredda? - Okej...
Studsa.
Hallå där, främlingar. Välkomna till månen.
Jag är mångubben Petter och det här är mina vänner:
Mångubben Piff och mångubben Puff.
- Hej. - Så trevligt att träffa er.
Hejsan, mångubben Petter. Jag heter Musse Pigg.
Det här är mina vänner. Och det där är min hunds favorit studsboll.
Vi studsade upp den hit av misstag.
Och vi har åkt långt för att hitta den.
Ja. Ärligt.
Men vi gillar ju studsbollen.
Det är det roligaste vi mångubbar nånsin haft.
Det bryr mig inte jag om.
Ledsen, men jag tänker bara ge tillbaka studsbollen-
- om ni visar oss en annan kul lek vi kan leka.
Vi vet en jättekul sätt att leka med sand.
- Bygga sandslott. - Sandslott?
Det låter jätteroligt.
Det låter bra, Musse Pigg.
Visar du oss hur man bygger sandslott får du tillbaka studsbollen.
Men vi har ju ingenting med oss att bygga sandslott med.
Visst har vi det, Långben. Muss-ke-redskapen.
Allesammans ropar...
Du, Tingest!
Låt se vilka muss-ke-redskap vi kan använda för att bygga sandslott.
Det mystiska muss-ke-redskapet eller hinken och spaden?
Hinken och spaden.
Du har rätt, Kalle.
Öron vi ha! Och det är jättebra!
Åh, vad fint.
Kom, mångubben Petter.
Vi ska visa dig hur roligt det är att bygga sandslott.
Ödsliga månödlor. Vad kul det är att bygga sandslott.
Här får du din alldeles egna hink och spade.
Nu kan du bygga sandslott precis när du vill.
Till mig? Det är det finaste jag nånsin fått.
Jag har något till er också.
Plutos studsboll!
Kalle, nu blir det äntligen din tur att studsa den.
Jösses! Kasta hit den.
Hallå.
Studsbollen studsade ända till månens mörka sida.
Det här blir ett problem.
Kan någon se Plutos studsboll där borta?
Tänk om vi hade en ficklampa som kunde hjälpa oss att se i mörkret.
Ett sånt där muss-ke-redskap kanske funkar.
Är det nu vi ropar på den där lilla flygande grejen igen?
Det stämmer. Allesammans ropar "Du, Tingest".
Du, Tingest!
Vi har bara det mystiska muss-ke-redskapet kvar.
Vad betyder det?
Allesammans ropar "mystiska muss-ke-redskapet".
Mystiska muss-ke-redskapet!
Vad är dagens mystiska muss-ke-redskap?
Det är en själv lysmask.
Härligt, en lysande lysmask lyser som en ficklampa.
Den kan hjälpa oss att hitta Plutos boll i mörkret genom att lysa upp vägen.
Nu har vi använt alla våra muss-ke-redskap. Säg "Jättebra!"
Okej, herr lysande lysmask, sätt igång.
Ja, sätt igång.
Där är den.
Plutos studsboll.
Fantastiskt.
- Till mig? - Det är ju din tur, Kalle.
Tack, Pluto.
Studsa så högt du kan, rymdkapten Kalle.
Jag klarade det. Vad sägs om det?
Tack, lysis. Vi klarade det.
Vi åkte hela vägen till månen, hittade Plutos studsboll-
- och Kalle fick studsa sin studs.
Vi hade aldrig klarat det utan er hjälp.
Tack.
Vilken tip top-dag.
Hej då, mångubbarna.
Hej då, inte-från-månen-gubbarna.
Kom tillbaka och bygg fler sandslott med oss när ni vill.
Absolut.
Kom, det är dags för tip top-dansen.
- Hej då. - Hej då.
Hej då, vi ses.
Tip Top
Tip Top, Tip Top, Tip-tippeti-top
Vi öron har, så jättebra
Tip Top, Tip Top, nu är det klart
Tip Top, Tip Top, Tip-tippeti-top
Vilken tip top-dag.
Tip Top, Tip Top, Tip-tippeti-top
Denna nya dag Tar vi nya tag
Stå up, sträck ut, här med vårt lag
Tip Top, Tip Top, Tip-tippeti-top
Inte slut på krut Men nu é det slut
Adjö nu från får pigge mus
Det är jag.
Och från Musse Piggs klubbhus!
Tack för att ni hälsade på.
Tio, nio, åtta.
Sju, sex, fem.
Fyra, tre, två, ett.
Full fart.
- Full fart - Vi ut i rymden far
Full fart